Read Osmanlıca El Kitabı II - Osmanlıca Metinlerin Açıklamalı Türkçe Tercümesi ve Açıklamalı Sözlük

Osmanlıca El Kitabı II - Osmanlıca Metinlerin Açıklamalı Türkçe Tercümesi ve Açıklamalı Sözlük

Şinasi Tekin

4.9/5 (32190 ratings)

Description:Prof. Dr. Şinasi Tekin tarafından hazırlanan Osmanlıca El Kitabı, 2002 yılında Harvard Üniversitesi tarafından iki cilt halinde basılmış, 20 yıl sonra üzerinde yeniden çalışılarak yayıma hazırlanmıştır. Osmanlıca El Kitabı I: Osmanlıca Metinlerin Çevriyazısı ve Tıpkıbasımlar başlıklı ilk ciltte, orta düzeyde matbu Osmanlıca metinler ve ileri düzeyde Osmanlıca el yazması ve arşiv malzemelerinin çeviriyazıları yapılmış, işlenen metinler hakkında kısa bilgilere, metinlerin nereden temin edildiklerine, metinler üzerinde yapılmış araştırmalara yer verilmiştir. Osmanlıca El Kitabı II: Osmanlıca Metinlerin Açıklamalı Türkçe Tercümesi ve Açıklamalı Sözlük başlıklı ikinci ciltte, çeviriyazısı verilmiş metinlerin Türkiye Türkçesine aktarımları yapılmış, Türkiye Türkçesinde kullanılmayan gramer şekilleri ve dilbilgisi kuralları üzerinde durulmuş, metin hakkında genel bilgilere yer verilmiştir. Cildin sonuna metinlerde yer alan kelimelerin bağlam içerisindeki anlamlarının, örnek cümle ve aktarımlarının yer aldığı açıklamalı sözlük eklenmiştir. Çalışma ile okuyucuya, Osmanlıca metni anlama, çeviriyazıya ve Türkiye Türkçesine aktarabilme becerisi kazandırma, Osmanlıca metinlerin çözümlenmesinde ana kaynakları kullanmayı öğrenme, sözlüğe bakma alışkanlığı kazandırma hedeflenmiştir. Osmanlıca El Kitabı, lisans ve lisansüstü öğrenciler için kaynak bir eser olarak hazırlanmış, Osmanlıcaya merakı olan herkesin ilgisine sunulmuştur.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Osmanlıca El Kitabı II - Osmanlıca Metinlerin Açıklamalı Türkçe Tercümesi ve Açıklamalı Sözlük. To get started finding Osmanlıca El Kitabı II - Osmanlıca Metinlerin Açıklamalı Türkçe Tercümesi ve Açıklamalı Sözlük, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Yeditepe Yayınevi

Release: —

ISBN: 6258396917

Description: Prof. Dr. Şinasi Tekin tarafından hazırlanan Osmanlıca El Kitabı, 2002 yılında Harvard Üniversitesi tarafından iki cilt halinde basılmış, 20 yıl sonra üzerinde yeniden çalışılarak yayıma hazırlanmıştır. Osmanlıca El Kitabı I: Osmanlıca Metinlerin Çevriyazısı ve Tıpkıbasımlar başlıklı ilk ciltte, orta düzeyde matbu Osmanlıca metinler ve ileri düzeyde Osmanlıca el yazması ve arşiv malzemelerinin çeviriyazıları yapılmış, işlenen metinler hakkında kısa bilgilere, metinlerin nereden temin edildiklerine, metinler üzerinde yapılmış araştırmalara yer verilmiştir. Osmanlıca El Kitabı II: Osmanlıca Metinlerin Açıklamalı Türkçe Tercümesi ve Açıklamalı Sözlük başlıklı ikinci ciltte, çeviriyazısı verilmiş metinlerin Türkiye Türkçesine aktarımları yapılmış, Türkiye Türkçesinde kullanılmayan gramer şekilleri ve dilbilgisi kuralları üzerinde durulmuş, metin hakkında genel bilgilere yer verilmiştir. Cildin sonuna metinlerde yer alan kelimelerin bağlam içerisindeki anlamlarının, örnek cümle ve aktarımlarının yer aldığı açıklamalı sözlük eklenmiştir. Çalışma ile okuyucuya, Osmanlıca metni anlama, çeviriyazıya ve Türkiye Türkçesine aktarabilme becerisi kazandırma, Osmanlıca metinlerin çözümlenmesinde ana kaynakları kullanmayı öğrenme, sözlüğe bakma alışkanlığı kazandırma hedeflenmiştir. Osmanlıca El Kitabı, lisans ve lisansüstü öğrenciler için kaynak bir eser olarak hazırlanmış, Osmanlıcaya merakı olan herkesin ilgisine sunulmuştur.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Osmanlıca El Kitabı II - Osmanlıca Metinlerin Açıklamalı Türkçe Tercümesi ve Açıklamalı Sözlük. To get started finding Osmanlıca El Kitabı II - Osmanlıca Metinlerin Açıklamalı Türkçe Tercümesi ve Açıklamalı Sözlük, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Osmanlıca El Kitabı II - Osmanlıca Metinlerin Açıklamalı Türkçe Tercümesi ve Açıklamalı Sözlük

Osmanlıca El Kitabı II - Osmanlıca Metinlerin Açıklamalı Türkçe Tercümesi ve Açıklamalı Sözlük

More Books

İştikakçının Köşesi: Türk Dilinde Kelimelerin ve Eklerin Hayatı Üzerine Denemeler

İştikakçının Köşesi: Türk Dilinde Kelimelerin ve Eklerin Hayatı Üzerine Denemeler

Eski Türklerde Yazı, Kağıt, Kitap ve Kağıt Damgaları

Eski Türklerde Yazı, Kağıt, Kitap ve Kağıt Damgaları

Uygurca Metinler 2 - Maytrısimit

Uygurca Metinler 2 - Maytrısimit

Turkish Sources XLV: Ottoman Manual I-II

Turkish Sources XLV: Ottoman Manual I-II

Die Kapitel Uber Die Bewusstseinslehre Im Uigurischen Goldglanzsutra (IX. Und X.), (English and German Edition)

Die Kapitel Uber Die Bewusstseinslehre Im Uigurischen Goldglanzsutra (IX. Und X.), (English and German Edition)

Uygurca Metinler 1 - Kuanşi İm Pusar (Ses İşiten İlah)

Uygurca Metinler 1 - Kuanşi İm Pusar (Ses İşiten İlah)

Buddhistische Uigurica aus der Yüan-Zeit (Bibliotheca orientalis Hungarica) (German Edition)

Buddhistische Uigurica aus der Yüan-Zeit (Bibliotheca orientalis Hungarica) (German Edition)

Nureddin Abdurrahman Ibni Ahmed-I Cami. The Fifth Throne: Yusuf Ve Zuleyha. Translated Into Turkish by Ali Nihat Tarlan. Islamic Sources IV (Sources of Oriental Languages and Literatures, 55)

Nureddin Abdurrahman Ibni Ahmed-I Cami. The Fifth Throne: Yusuf Ve Zuleyha. Translated Into Turkish by Ali Nihat Tarlan. Islamic Sources IV (Sources of Oriental Languages and Literatures, 55)

In Memoriam Ali Nihad Tarlan Hatira Sayisi

In Memoriam Ali Nihad Tarlan Hatira Sayisi