Read Le voyage d'outremer de Bertrandon de La Broquière (French Edition)

Le voyage d'outremer de Bertrandon de La Broquière (French Edition)

Unknown Author

4.9/5 (32494 ratings)

Description:Бертрандонов рукопис је настао између 1455. и 1457. године, по налогу бургундског војводе Филипа Доброг, међутим он је више од три века био мало познат. Запазио га је члан Франсуког института Легран Д'Оси, који га је са својим уводним текстом прочитао у институту 1799. године. Неколико година касније Институт је објавио Д'Осијев уводни рад и Брокијерово Путовање преко мора. Међутим Д'Оси је направио многе превиде у свом преводу. Он је модернизовао стил и језик, али негде је и превише слободно преводио Брокијерове реченице, и тако правио грешке. Тако је Саву, чије је име Брокијер добро написао, Д'Оси преправио у Сана. Убрзо након овог издања у 19. вијеку изашло је издање и на енглеском језику. Након тога Брокијеров путопис постао је главни извор за његов период. Поред превода енглеске и француске верзије, истраживачи су се све више занимали и за оригинални текст. Стога је 1892, Ш. Шефер приредио ново издање са оригиналним текстом на средњовековном француском. Од истраживача српске историје овим делом посебно су се бавили Константин Јиречек, Владимир Ћоровић, Јован Ристић, Петар Матковић, Стојан Новаковић, Радивој Радић и др.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Le voyage d'outremer de Bertrandon de La Broquière (French Edition). To get started finding Le voyage d'outremer de Bertrandon de La Broquière (French Edition), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 0576031003

Description: Бертрандонов рукопис је настао између 1455. и 1457. године, по налогу бургундског војводе Филипа Доброг, међутим он је више од три века био мало познат. Запазио га је члан Франсуког института Легран Д'Оси, који га је са својим уводним текстом прочитао у институту 1799. године. Неколико година касније Институт је објавио Д'Осијев уводни рад и Брокијерово Путовање преко мора. Међутим Д'Оси је направио многе превиде у свом преводу. Он је модернизовао стил и језик, али негде је и превише слободно преводио Брокијерове реченице, и тако правио грешке. Тако је Саву, чије је име Брокијер добро написао, Д'Оси преправио у Сана. Убрзо након овог издања у 19. вијеку изашло је издање и на енглеском језику. Након тога Брокијеров путопис постао је главни извор за његов период. Поред превода енглеске и француске верзије, истраживачи су се све више занимали и за оригинални текст. Стога је 1892, Ш. Шефер приредио ново издање са оригиналним текстом на средњовековном француском. Од истраживача српске историје овим делом посебно су се бавили Константин Јиречек, Владимир Ћоровић, Јован Ристић, Петар Матковић, Стојан Новаковић, Радивој Радић и др.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Le voyage d'outremer de Bertrandon de La Broquière (French Edition). To get started finding Le voyage d'outremer de Bertrandon de La Broquière (French Edition), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Le voyage d'outremer de Bertrandon de La Broquière (French Edition)

Le voyage d'outremer de Bertrandon de La Broquière (French Edition)

More Books

Routledge Revivals: Trade, Travel and Exploration in the Middle Ages (2000)

Routledge Revivals: Trade, Travel and Exploration in the Middle Ages (2000)

The «Voyage D'Outremer»

The «Voyage D'Outremer»

To Wake the Dead: A Renaissance Merchant and the Birth of Archaeology

To Wake the Dead: A Renaissance Merchant and the Birth of Archaeology

Medieval Ethiopian Kingship, Craft, and Diplomacy with Latin Europe

Medieval Ethiopian Kingship, Craft, and Diplomacy with Latin Europe

Le voyage d'outre-mer

Le voyage d'outre-mer

Le voyage d'outremer (Egypte, Mont Sinay, Palestine)

Le voyage d'outremer (Egypte, Mont Sinay, Palestine)

Voyage d'outremer de Bertrandon de la Broquière

Voyage d'outremer de Bertrandon de la Broquière

Montaigne and His Age

Montaigne and His Age

“The” Literature of Egypt and the Soudan from the Earliest Times to the Year 1885 [i.e. 1887] Inclusive

“The” Literature of Egypt and the Soudan from the Earliest Times to the Year 1885 [i.e. 1887] Inclusive