Read Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico

Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico

Unknown Author

4.9/5 (23384 ratings)

Description:Si bien la historia de la traducción es un campo de investigación que ha venido experimentando un gran desarrollo, se echan en falta todavía aproximaciones metodológicas conducentes a construir un (meta)discurso sobre la mejor manera de desarrollar convenientemente ese ámbito específico de los Estudios de Traducción. Este volumen colectivo aspira a paliar la carencia de estudios historiográficos sobre la traducción, centrando la atención en el caso hispánico (específicamente español), por entender que supone una “zona de traducción” con rasgos propios, caracterizada por la intensidad y polimorfismo de sus prácticas traductoras. Se presentan así dieciocho trabajos que, desde ópticas muy diversas, intentan proporcionar herramientas metodológicas que sirvan para un mejor desarrollo de la historia de la traducción en España, lo que supone constituir un discurso crítico capaz de organizar y analizar los datos históricos siguiendo criterios sistemáticos y coherentes que tengan en consideración la idiosincrasia del espacio analizado. Este volumen se ha concebido como complemento a Elementos para una articulación del pensamiento sobre la traducción en España, también aparecido en esta colección.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico. To get started finding Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 358

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Reichenberger

Release: 358

ISBN: 3967280470

Description: Si bien la historia de la traducción es un campo de investigación que ha venido experimentando un gran desarrollo, se echan en falta todavía aproximaciones metodológicas conducentes a construir un (meta)discurso sobre la mejor manera de desarrollar convenientemente ese ámbito específico de los Estudios de Traducción. Este volumen colectivo aspira a paliar la carencia de estudios historiográficos sobre la traducción, centrando la atención en el caso hispánico (específicamente español), por entender que supone una “zona de traducción” con rasgos propios, caracterizada por la intensidad y polimorfismo de sus prácticas traductoras. Se presentan así dieciocho trabajos que, desde ópticas muy diversas, intentan proporcionar herramientas metodológicas que sirvan para un mejor desarrollo de la historia de la traducción en España, lo que supone constituir un discurso crítico capaz de organizar y analizar los datos históricos siguiendo criterios sistemáticos y coherentes que tengan en consideración la idiosincrasia del espacio analizado. Este volumen se ha concebido como complemento a Elementos para una articulación del pensamiento sobre la traducción en España, también aparecido en esta colección.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico. To get started finding Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico

Planteamientos historiográficos sobre la traducción en el ámbito hispánico

More Books

Tendencias historiográficas actuales

Tendencias historiográficas actuales

Nuevas miradas historiográficas sobre la educación en la España de los siglos XIX y XX

Nuevas miradas historiográficas sobre la educación en la España de los siglos XIX y XX

Conocimiento compartido y educación

Conocimiento compartido y educación

El pensamiento musical

El pensamiento musical

Historia social, pensamiento historiográfico y Edad Media

Historia social, pensamiento historiográfico y Edad Media

Pensamiento historiográfico mexicano del siglo XX

Pensamiento historiográfico mexicano del siglo XX

Historia crítica del pensamiento español: La Crisis contemporanea (1875-1936)

Historia crítica del pensamiento español: La Crisis contemporanea (1875-1936)

Eclecticismo y pensamiento arquitectónico en España

Eclecticismo y pensamiento arquitectónico en España

Historia de la literatura española: El lugar de la literatura espańola

Historia de la literatura española: El lugar de la literatura espańola