Description:Beyond Elsewhere is a hauntingly beautiful long narrative poem, a dance that at once touches on the universal and uniquely personal. With his debut collection, Gabriel Arnou-Laujeac establishes himself as one of French poetry's most innovative new voices. His writing is lyrical, masterful, exquisite, an opening into the elusive, affirming the absolute necessity of listening to the world. Beyond Elsewhere is a symphonic poem with boundless language, where past and present meet."A dazzling hymn to the currents of desire that shape each individual life... Do not miss the chance to take this exhilarating journey." —Christopher Merrill"This incandescent metonym of light is, writ small, a marriage of eastern and western wisdoms—a bildungsroman describing the arc of a young man's journey from innocence, through passion and despair, to the great clarity of spiritual understanding. Arnou-Laujeac's intensely visual account, clothed in lyrical image and visionary flame, in Cardona's transcendent translation, easily carries us along in his brightly burning chariot in quest of the Divine."—Sidney Wade"Beyond Elsewhere defies definition, hovering in that physical space somewhere above us, just beyond reach, but visible in a breathless lyrical cloud. Arnou-Laujeac's poems are psychotropic—a beautiful new voice in poetry."—Victoria Chang"Hélène Cardona's new translation confirms again her exquisite powers and imagination in turning Arnou-Laujeac's amazing work into an English classic."—Willis Barnstone, The Poetics of Translation* Winner of a Hemingway Grant: Beyond Elsewhere was awarded a Hemingway Grant by the French Ministry of Culture, The Institut Français, and the Cultural Services of the French Embassy.Gabriel Arnou-Laujeac is one of French poetry's most innovative new voices.Hélène Cardona is an award-winning poet, literary translator, and actor.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Beyond Elsewhere. To get started finding Beyond Elsewhere, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.
Description: Beyond Elsewhere is a hauntingly beautiful long narrative poem, a dance that at once touches on the universal and uniquely personal. With his debut collection, Gabriel Arnou-Laujeac establishes himself as one of French poetry's most innovative new voices. His writing is lyrical, masterful, exquisite, an opening into the elusive, affirming the absolute necessity of listening to the world. Beyond Elsewhere is a symphonic poem with boundless language, where past and present meet."A dazzling hymn to the currents of desire that shape each individual life... Do not miss the chance to take this exhilarating journey." —Christopher Merrill"This incandescent metonym of light is, writ small, a marriage of eastern and western wisdoms—a bildungsroman describing the arc of a young man's journey from innocence, through passion and despair, to the great clarity of spiritual understanding. Arnou-Laujeac's intensely visual account, clothed in lyrical image and visionary flame, in Cardona's transcendent translation, easily carries us along in his brightly burning chariot in quest of the Divine."—Sidney Wade"Beyond Elsewhere defies definition, hovering in that physical space somewhere above us, just beyond reach, but visible in a breathless lyrical cloud. Arnou-Laujeac's poems are psychotropic—a beautiful new voice in poetry."—Victoria Chang"Hélène Cardona's new translation confirms again her exquisite powers and imagination in turning Arnou-Laujeac's amazing work into an English classic."—Willis Barnstone, The Poetics of Translation* Winner of a Hemingway Grant: Beyond Elsewhere was awarded a Hemingway Grant by the French Ministry of Culture, The Institut Français, and the Cultural Services of the French Embassy.Gabriel Arnou-Laujeac is one of French poetry's most innovative new voices.Hélène Cardona is an award-winning poet, literary translator, and actor.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Beyond Elsewhere. To get started finding Beyond Elsewhere, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed. Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.