Read Song and Significance: Virtues and Vices of Vocal Translation (Approaches to Translation Studies)

Song and Significance: Virtues and Vices of Vocal Translation (Approaches to Translation Studies)

Dinda L Gorlee

4.9/5 (29956 ratings)

Description:Gorlee (translation studies, U. of Helsinki) brings together seven essays (plus one added to the volume) from a seminar called Song and Significance: Intralingual and Intersemiotic Vocal Translation held at the International Summer Institute for Semiotic and Structural Studies at the U. of Helsinki in 2003. The international group of scholars tackle signs and meaning in translations, specifically semiotics in church hymns in the English language, libretti translations of operas by Mozart and Donizetti, folksongs, the Saami yoik (Laplandish songs), the sociocultural impact of popular music, and the Scandinavian translation of My Fair Lady. Annotation ©2006 Book News, Inc., Portland, ORWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Song and Significance: Virtues and Vices of Vocal Translation (Approaches to Translation Studies). To get started finding Song and Significance: Virtues and Vices of Vocal Translation (Approaches to Translation Studies), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 9042016876

Description: Gorlee (translation studies, U. of Helsinki) brings together seven essays (plus one added to the volume) from a seminar called Song and Significance: Intralingual and Intersemiotic Vocal Translation held at the International Summer Institute for Semiotic and Structural Studies at the U. of Helsinki in 2003. The international group of scholars tackle signs and meaning in translations, specifically semiotics in church hymns in the English language, libretti translations of operas by Mozart and Donizetti, folksongs, the Saami yoik (Laplandish songs), the sociocultural impact of popular music, and the Scandinavian translation of My Fair Lady. Annotation ©2006 Book News, Inc., Portland, ORWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Song and Significance: Virtues and Vices of Vocal Translation (Approaches to Translation Studies). To get started finding Song and Significance: Virtues and Vices of Vocal Translation (Approaches to Translation Studies), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Song and Significance: Virtues and Vices of Vocal Translation (Approaches to Translation Studies)

Song and Significance: Virtues and Vices of Vocal Translation (Approaches to Translation Studies)

More Books

Semiotics and the Problem of Translation: With Special Reference to the Semiotics of Charles S. Peirce (APPROACHES TO TRANSLATION STUDIES)

Semiotics and the Problem of Translation: With Special Reference to the Semiotics of Charles S. Peirce (APPROACHES TO TRANSLATION STUDIES)

Wittgenstein in Translation: Exploring Semiotic Signatures (Semiotics, Communication and Cognition [Scc]) by Dinda L. Gorlee (2012-06-01)

Wittgenstein in Translation: Exploring Semiotic Signatures (Semiotics, Communication and Cognition [Scc]) by Dinda L. Gorlee (2012-06-01)

Wittgenstein in Translation: Exploring Semiotic Signatures (Semiotics, Communication and Cognition [SCC], 9)

Wittgenstein in Translation: Exploring Semiotic Signatures (Semiotics, Communication and Cognition [SCC], 9)

Wittgenstein’s Secret Diaries: Semiotic Writing in Cryptography

Wittgenstein’s Secret Diaries: Semiotic Writing in Cryptography

On Translating Signs: Exploring Text and Semio-Translation (Approaches to Translation Studies)

On Translating Signs: Exploring Text and Semio-Translation (Approaches to Translation Studies)

Wittgenstein in Translation: Exploring Semiotic Signatures (Semiotics, Communication and Cognition [SCC] Book 9)

Wittgenstein in Translation: Exploring Semiotic Signatures (Semiotics, Communication and Cognition [SCC] Book 9)

Wittgenstein & Semiotics (Semiotics, Signs of the Times, 2)

Wittgenstein & Semiotics (Semiotics, Signs of the Times, 2)

From Translation to Transduction: The Glassy Essence of Intersemiosis (Tartu Semiotics Library)

From Translation to Transduction: The Glassy Essence of Intersemiosis (Tartu Semiotics Library)

Late Peirce: The Life and Thought of Charles S. Peirce from 1900-1914 (Routledge Studies in American Philosophy)

Late Peirce: The Life and Thought of Charles S. Peirce from 1900-1914 (Routledge Studies in American Philosophy)