Read Ensayo de una historia de la traducción en España

Ensayo de una historia de la traducción en España

José Francisco Ruiz Casanova

4.9/5 (9817 ratings)

Description:La Historia de la Traducción de una lengua precisa, para su estudio cabal, un profundo conocimiento de la literatura y la lengua propias, como requisito previo. Se necesita conocer bien la literatura de recepción, tener una visión panorámica de la historia y entender los procesos estéticos (y de política estética) en que está implicada una cultura escrita, cuáles son las tendencias, los lenguajes, las direcciones que siguen sus autores, sus lecturas, sus poéticas. Cada uno de los capítulos de este libro (Edad Media, Siglos de Oro, siglo XVIII, siglo XIX y siglos XX-XXI) comprende el estudio por épocas, estéticas literarias o autores, pues a pesar de la correspondencia que pudiera establecerse, son varios los movimientos literarios, las estéticas y las ideas lingüísticas que conviven en un siglo y aun en una generación. Este Ensayo de una Historia de la Traducción en España no es más que eso, un ensayo, tal y como titulara Juan Antonio Pellicer y Saforcada su libro, primero en nuestra lengua: un ensayo sobre un vasto contenido, y un intento de presentación sistematizada y sucinta de lo que la traducción ha supuesto y de lo que ha aportado a la lengua española.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Ensayo de una historia de la traducción en España. To get started finding Ensayo de una historia de la traducción en España, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 720

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: Cátedra

Release: 2018

ISBN

Description: La Historia de la Traducción de una lengua precisa, para su estudio cabal, un profundo conocimiento de la literatura y la lengua propias, como requisito previo. Se necesita conocer bien la literatura de recepción, tener una visión panorámica de la historia y entender los procesos estéticos (y de política estética) en que está implicada una cultura escrita, cuáles son las tendencias, los lenguajes, las direcciones que siguen sus autores, sus lecturas, sus poéticas. Cada uno de los capítulos de este libro (Edad Media, Siglos de Oro, siglo XVIII, siglo XIX y siglos XX-XXI) comprende el estudio por épocas, estéticas literarias o autores, pues a pesar de la correspondencia que pudiera establecerse, son varios los movimientos literarios, las estéticas y las ideas lingüísticas que conviven en un siglo y aun en una generación. Este Ensayo de una Historia de la Traducción en España no es más que eso, un ensayo, tal y como titulara Juan Antonio Pellicer y Saforcada su libro, primero en nuestra lengua: un ensayo sobre un vasto contenido, y un intento de presentación sistematizada y sucinta de lo que la traducción ha supuesto y de lo que ha aportado a la lengua española.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Ensayo de una historia de la traducción en España. To get started finding Ensayo de una historia de la traducción en España, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Ensayo de una historia de la traducción en España

Ensayo de una historia de la traducción en España

More Books

Singularidad en la poesía de Manuel Ruiz Amezcua: Edición corregida, revisada y aumentada por José Francisco Ruiz Casanova

Singularidad en la poesía de Manuel Ruiz Amezcua: Edición corregida, revisada y aumentada por José Francisco Ruiz Casanova

Antologia Catedra de Poesia de las Letras Hispanicas (Spanish Edition)

Antologia Catedra de Poesia de las Letras Hispanicas (Spanish Edition)

¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?: La IA y la traducción literaria

¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?: La IA y la traducción literaria

Poemas de las letras hispánicas

Poemas de las letras hispánicas

Numine afflatur (Breve antología de la poesía universal)

Numine afflatur (Breve antología de la poesía universal)

Traducir la traducción

Traducir la traducción

Dos cuestiones de literatura comparada: Traducción y poesía. Exilio y traducción

Dos cuestiones de literatura comparada: Traducción y poesía. Exilio y traducción

Anthologos: Poética de la antología poética

Anthologos: Poética de la antología poética

De poesía y traducción

De poesía y traducción