Read Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe. A Story in a Truthful Language. Religious Poems in Vernacular Syriac (North Iraq, 17 th Century). Syr. 230, V ... Christianorum Orientalium, Scriptores Syri)

Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe. A Story in a Truthful Language. Religious Poems in Vernacular Syriac (North Iraq, 17 th Century). Syr. 230, V ... Christianorum Orientalium, Scriptores Syri)

W-P Funk

4.9/5 (15246 ratings)

Description:East-Syrian Christians of Iraqi Kurdistan managed to develop a written literary tradition in Neo-Aramaic, transmitted in manuscripts from the 16th century onwards. A selection of the earliest dated religious poems is now published in a critical edition, with English translation and full concordances to the texts. In the introduction, the salient linguistic and stylistic features of the corpus are placed in their historical context and studied in socio-linguistic, text-critical, literary and anthropological perspectives. with the Classical Syriac heritage. Their literary value can only be appreciated as reflecting the aesthetics of a poetic tradition, which is strongly influenced by its oral-aural background. With the work of early vernacular poets as Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe, the vernacular language enters the space of liturgical poetry, bringing with it manners and techniques of the folk literary tradition. Iraqi Kurdistan has a certain impact on the transformation of the late East-Syriac literary tradition. Words, motifs and myths, which are shared with the surrounding religious communities - especially Jews and Muslims - are either positively incorporated into Christian poetry or polemically used against those communitiesWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe. A Story in a Truthful Language. Religious Poems in Vernacular Syriac (North Iraq, 17 th Century). Syr. 230, V ... Christianorum Orientalium, Scriptores Syri). To get started finding Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe. A Story in a Truthful Language. Religious Poems in Vernacular Syriac (North Iraq, 17 th Century). Syr. 230, V ... Christianorum Orientalium, Scriptores Syri), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 9042910224

Description: East-Syrian Christians of Iraqi Kurdistan managed to develop a written literary tradition in Neo-Aramaic, transmitted in manuscripts from the 16th century onwards. A selection of the earliest dated religious poems is now published in a critical edition, with English translation and full concordances to the texts. In the introduction, the salient linguistic and stylistic features of the corpus are placed in their historical context and studied in socio-linguistic, text-critical, literary and anthropological perspectives. with the Classical Syriac heritage. Their literary value can only be appreciated as reflecting the aesthetics of a poetic tradition, which is strongly influenced by its oral-aural background. With the work of early vernacular poets as Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe, the vernacular language enters the space of liturgical poetry, bringing with it manners and techniques of the folk literary tradition. Iraqi Kurdistan has a certain impact on the transformation of the late East-Syriac literary tradition. Words, motifs and myths, which are shared with the surrounding religious communities - especially Jews and Muslims - are either positively incorporated into Christian poetry or polemically used against those communitiesWe have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe. A Story in a Truthful Language. Religious Poems in Vernacular Syriac (North Iraq, 17 th Century). Syr. 230, V ... Christianorum Orientalium, Scriptores Syri). To get started finding Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe. A Story in a Truthful Language. Religious Poems in Vernacular Syriac (North Iraq, 17 th Century). Syr. 230, V ... Christianorum Orientalium, Scriptores Syri), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe. A Story in a Truthful Language. Religious Poems in Vernacular Syriac (North Iraq, 17 th Century). Syr. 230, V ... Christianorum Orientalium, Scriptores Syri)

Israel of Alqosh and Joseph of Telkepe. A Story in a Truthful Language. Religious Poems in Vernacular Syriac (North Iraq, 17 th Century). Syr. 230, V ... Christianorum Orientalium, Scriptores Syri)

More Books

Le Tonnerre, Intellect Parfait (NH VI, 2): Avec Deux Contributions de W.-P. Funk (Monumenten-Inventarisatie Provincie Utrecht,) (French Edition)

Le Tonnerre, Intellect Parfait (NH VI, 2): Avec Deux Contributions de W.-P. Funk (Monumenten-Inventarisatie Provincie Utrecht,) (French Edition)

The Book of Pride: LGBTQ Heroes Who Changed the World

The Book of Pride: LGBTQ Heroes Who Changed the World

30 Days to a More Powerful Vocabulary

30 Days to a More Powerful Vocabulary

The Puzzler's Guide to Alaska: Games, Jokes, Fun Facts & Trivia about The Last Frontier

The Puzzler's Guide to Alaska: Games, Jokes, Fun Facts & Trivia about The Last Frontier

Wysoko wrażliwi. Jak funkcjonować w świecie, który nas przytłacza

Wysoko wrażliwi. Jak funkcjonować w świecie, który nas przytłacza

Where Is Our Library? (A Story of Patience & Fortitude, #2)

Where Is Our Library? (A Story of Patience & Fortitude, #2)

Exposé du mythe valentinien et textes liturgiques (NH XI, 2 + 2A-C) (Bibliotheque Copte de Nag Hammadi. Section 'Textes') (French Edition)

Exposé du mythe valentinien et textes liturgiques (NH XI, 2 + 2A-C) (Bibliotheque Copte de Nag Hammadi. Section 'Textes') (French Edition)

L'Allogene (NH XI, 3) (Bibliothaeque Copte de Nag Hammadi) (French Edition)

L'Allogene (NH XI, 3) (Bibliothaeque Copte de Nag Hammadi) (French Edition)

Dig If You Will the Picture: Funk, Sex, God and Genius in the Music of Prince

Dig If You Will the Picture: Funk, Sex, God and Genius in the Music of Prince