Read La traduzione audiovisiva

La traduzione audiovisiva

Elisa Perego

4.9/5 (22585 ratings)

Description:La traduzione audiovisiva costituisce un vasto dominio di ricerca a carattere interdisciplinare che si presta a essere analizzato da molteplici angolature. Questo lavoro predilige la dimensione linguistica e si propone di mettere in luce le caratteristiche salienti della sottotitolazione attraverso esempi in lingue diverse. Il libro illustra lo sviluppo e la diffusione a livello europeo delle molteplici metodologie di traduzione audiovisiva, permettendo al lettore di venire a conoscenza di procedimenti poco noti (sopratitolazione per il teatro, voice-over, commento, narrazione, descrizione audiovisiva) in un paese che per ragioni storiche e culturali da sempre predilige il doppiaggio.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with La traduzione audiovisiva. To get started finding La traduzione audiovisiva, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: 128

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 8843034103

Description: La traduzione audiovisiva costituisce un vasto dominio di ricerca a carattere interdisciplinare che si presta a essere analizzato da molteplici angolature. Questo lavoro predilige la dimensione linguistica e si propone di mettere in luce le caratteristiche salienti della sottotitolazione attraverso esempi in lingue diverse. Il libro illustra lo sviluppo e la diffusione a livello europeo delle molteplici metodologie di traduzione audiovisiva, permettendo al lettore di venire a conoscenza di procedimenti poco noti (sopratitolazione per il teatro, voice-over, commento, narrazione, descrizione audiovisiva) in un paese che per ragioni storiche e culturali da sempre predilige il doppiaggio.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with La traduzione audiovisiva. To get started finding La traduzione audiovisiva, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

La traduzione audiovisiva

La traduzione audiovisiva

More Books

L'Analisi Linguistica e Letteraria 2011-1

L'Analisi Linguistica e Letteraria 2011-1

Die periphere Übersetzung Deutsch - Italienisch

Die periphere Übersetzung Deutsch - Italienisch

Reception Studies and Adaptation

Reception Studies and Adaptation

Spike Lee’s Bamboozled

Spike Lee’s Bamboozled

Chinese Films Abroad

Chinese Films Abroad

Donne in traduzione

Donne in traduzione

VI CONGRESO INTERNACIONAL DE SINESTESIA, CIENCIA Y ARTE 2018 + ACTIVIDADES PARALELAS

VI CONGRESO INTERNACIONAL DE SINESTESIA, CIENCIA Y ARTE 2018 + ACTIVIDADES PARALELAS

Adapting Alterity in Anglophone Scenarios

Adapting Alterity in Anglophone Scenarios

When I use a word, it means just what I choose it to mean-neither more nor less. Studies in honour of Stefania Nuccorini

When I use a word, it means just what I choose it to mean-neither more nor less. Studies in honour of Stefania Nuccorini